ĐÓN TẾT VIỆT TẠI BỜ ĐÔNG – BỜ TÂY HOA KỲ

New York – Philadelphia – Delaware - Washington DC

Las Vegas – Los Angeles – San Diego

Thời Gian: 11 Ngày 10 Đêm (Thời gian ở Mỹ 9 ngày 8 đêm)

02 đêm New York + 01 đêm Washington DC + 02 đêm Las Vegas + 03 đêm Los Angeles

Khởi hành: 03/02/2024 (24 âm lịch)  

TẶNG TOUR THAM QUAN MEXICO

Lịch Trình Tour:

  NGÀY 01 : TP. HCM / HÀ NỘI - NEW YORK                                                                        (Ăn trên máy bay)  

Hướng dẫn viên công ty đón Quý Khách tại cột số 10 ga quốc tế sân bay Quốc tế Tân Sơn Nhất đáp chuyến bay đi Mỹ. Máy bay quá cảnh, đoàn làm thủ tục nối chuyến bay đi New York.

  NGÀY 02 :   NEW YORK                                                                                                                          (Ăn tối)  

Do lệch múi giờ nên Quý khách sẽ đến New York cùng ngày, hoàn thành thủ tục nhập cảnh với sự hướng dẫn của hướng dẫn viên, Đến sân bay New York, xe đón Quý khách tại sân bay, đưa về khách sạn ăn tối và nhận phòng nghỉ ngơi sau chuyến bay dài.

*Khách sạn trung tâm New York: Holiday Inn Express New York City hoặc tương đương.

Ảnh: Thành phố New York (Sưu tầm)

  NGÀY 03 : NEW YORK - CITY TOUR                                                                                              ( Ăn 03 bữa )  

Ăn sáng tại khách sạn. Quý khách khởi hành tham quan thành phố New York, gồm: Ground Zero - nơi tọa lạc Tòa Tháp Đôi trước kia và hiện tại là nơi tưởng niệm sự kiện ngày 11/09.

Đoàn xuống tàu ra tham quan tượng Nữ Thần Tự Do - biểu tượng của thành phố New York và của cả nước Mỹ.

Ảnh: Tượng Nữ Thần Tự Do (Sưu tầm)

Ăn trưa tại nhà hàng địa phương.

Buổi chiều, đoàn ghé qua tham quan: Phố Tài chính (Wall Street), Chụp hình với biểu tượng “con bò phố Wall”, Nhà thờ thánh Saint Patrick, Quảng trường Thời Đại (Times Square), Trung tâm Rockefeller và dừng chân tại Đại lộ số 5 - nơi tập trung những nhãn hiệu thời trang nổi tiếng thế giới

 Quý khách ăn cơm tối, về khách sạn nghỉ ngơi.

  NGÀY 04 : NEW YORK - PHILADELPHIA - WASHINGTON DC (372km - Ăn 03 bữa)  

Ăn sáng tại khách sạn. Xe đưa đoàn rời New York, khởi hành đến Washington DC.

Trên đường, đoàn ghé thăm thành phố Philadelphia với hai địa danh nổi tiếng là Liberty Bell và Independence Hall: Tòa nhà Độc Lập (hay chính thức là Tòa nhà bang Pennsylvania) - nơi đầu tiên Tuyên ngôn độc lập của Hoa Kỳ được phê chuẩn, Liberty Bell - Quả chuông tự do - biểu tượng độc lập và là nơi đánh tiếng chuông tự do đầu tiên của nước Mỹ. Ăn trưa tại Philadelphia.

Ảnh: Tòa nhà Độc Lập (hay chính thức là Tòa nhà bang Pennsylvania) - Nguồn: Sưu tầm

Quý khách khởi hành đến khu shopping Christiana mall tại tiểu bang Delaware – đây là 1 trong 4 tiểu bang tại Mỹ áp dụng mức thuế suất 0%, chính vì vậy quý khách mua hàng tại đây sẽ rẻ hơn các thành phố khác.

Đoàn tiếp tục khởi hành đến thủ đô Washington DC.

Quý khách tham quan: Nhà tưởng niệm Jefferson - Tổng thống thứ 3 của Hoa Kỳ, người thảo ra bản tuyên ngôn độc lập nổi tiếng của Hoa Kỳ. Những ý tưởng trong tuyên ngôn do Jefferson đưa ra được lặp lại trong nhiều tuyên ngôn độc lập cảu những quốc gia khác trong đó có Việt Nam. Tham quan Hồ Tidal Basin.

Đoàn ăn tối tại nhà hàng Việt Nam và trở về khách sạn nghỉ ngơi.

*Khách sạn Wingate hoặc tương đương.

  NGÀY 05 : WASHINGTON DC - CITY TOUR  - LOS ANGELES                                                ( Ăn 03 bữa )  

Ăn sáng tại khách sạn, Quý khách tham quan thành phố với những địa danh nổi tiếng như: tham quan và chụp hình bên ngoài:  Nhà Trắng (White House) – nơi làm việc của Đương Kim Tổng Thống Hoa Kỳ, Capitol Hill - Tòa nhà Quốc Hội, Lầu 5 góc - là trụ sở của Bộ Quốc Phòng, cơ quan quân sự cao nhất của Mỹ, tham quan Bia tưởng niệm cựu chiến binh tham chiến ở Hàn Quốc và Việt Nam (Korea and Vietnam Veterans Memorial), Nhà tưởng niệm tổng thống: Abraham Lincoln - Tổng Thống thứ 16 của nước Mỹ.

Ảnh: Tòa nhà Quốc Hội (Sưu tầm)

Sau đó, Quý khách tham quan Bảo Tàng Tự Nhiên – nổi tiếng thế giới với khu trưng bày Khủng Long ngay tại tầng 1 của bảo tàng đã chiếm một không gian vô cùng rộng lớn với số lượng mẫu vật khổng lồ, trưng bày những bộ xương hoá thạch khủng long thật và những mẫu vật nhân tạo của nhiều loài khác nhau.

Cảnh quan, môi trường sống của khủng long cũng được tái tạo tại khu trưng bày sống động và hấp dẫn.

Sau bữa tối, đoàn ra sân bay làm thủ tục bay sang thành phố thiên thần Los Angeles. Tới nơi, đoàn về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi.

*Khách sạn: The huntington beach hoặc tương đương.

  NGÀY 06 : LOS ANGELES – OUTLET BARSTOW -  LAS VEGAS  (420km)                                     (Ăn 03 bữa)  

Ăn sáng và làm thủ tục trả phòng. Sau đó, xe đưa đoàn đi xuyên hoang mạc Mojave thuộc quận San Bernardino trên đường 66 được nhắc đến trong lời bài hát “Route 66” của ban nhạc Rolling Stones. Trên đường, đoàn dừng chân mua sắm tại Chuỗi Outlet Barstow - nằm ở phía Tây hoang mạc Mojave. Quý khách có thể tìm được những món hàng hiệu với giá cả phải chăng. Đến Las Vegas, nhận phòng khách sạn.

Buổi tối, Quý khách có thể tự do tham quan và thử vận may tại các Casino nổi tiếng.

Nghỉ đêm tại Las Vegas.

*Khách sạn: The STRAT Hotel, Casino & SkyPod hoặc tương đương.

  NGÀY 07 : LAS VEGAS – HOOVER DAM – ĐẠI VỰC GRAND CANYON   (Ăn 03 bữa)  

Ăn sáng. Xe đưa đoàn đi tham quan: Đập thuỷ điện Hoover dam – một trong những công trình xây dựng vĩ đại nhất nước Mỹ, thăm quan: Đại vực Grand Canyon – kì quan thiên nhiên của thế giới.

Ảnh: Đại vực Grand Canyon (Sưu tầm)

Sau bữa trưa, đoàn tiếp tục tham quan Resort 5* Bellagio:

• Bellagio Fountain - Đài phun nước: Được thắp sáng đẹp lạ lùng vào ban đêm. Đây cũng là bối cảnh cho bộ phim “Mười một tên cướp thế kỷ” năm 2011. Màn trình diễn nước miễn phí được dàn dựng theo nhịp điệu nhạc, bao gồm những bài hát được yêu thích ở Vegas như “My heart will go on”, “Luck Be a Lady” hay “Viva Las Vegas”, có hơn 1.200 tia nước được chiếu sáng bắn lên bầu trời.
• Vườn hoa bốn mùa: Nơi mà cảnh đẹp và màu sắc của những đóa hoa diễm lệ được sắp đặt công phu, khéo léo mang đặc trưng của từng mùa trong năm. Khách sạn duy trì đội ngũ hơn 40 nhân viên để chăm sóc và thay đổi chủ đề theo mùa và các dịp đặc biệt trong năm, vì vậy vườn hoa luôn luôn mới mẻ đối với du khách.
• Sảnh khách sạn: Trải nghiệm cảm giác đứng dưới 2000 bông hoa thủy tinh treo lơ lửng trên đầu bạn ngay tại sảnh khách sạn. Đây là tác phẩm nghệ thuật sắp đặt mang tên tiếng Ý “Fiori di Como” nghĩa là Các bông Hoa của Côm, đây là tác phẩm của nghệ nhân thủy tinh Dale Chihuly.

Buổi tối, quý khách tự do khám phá thành phố không ngủ về đêm.

Quý khách trở về khách sạn nghỉ ngơi hoặc tự do tham quan và thử vận may tại các sòng bài lớn tại Las Vegas.

  NGÀY 08 : LAS VEGAS - HOLLYWOOD - PHIM TRƯỜNG UNIVERSAL                                       (Ăn 03 bữa)  

Sau bữa sáng, đoàn khởi hành về lại Los Angeles, tham quan: Phim trường Universal Studios (chi phí tự túc) - trường quay của các bộ phim nổi tiếng trong lịch sử điện ảnh thế giới như Kingkong, Hàm cá mập, Công viên khủng long v.v.

Quý khách sẽ được tận mắt chứng kiến các kỹ xảo âm thanh khói lửa và nước trong các cảnh động đất, cháy nhà, nổ xe, mưa và nước lũ. Xem phim không gian 4 chiều, thử cảm giác hồi hộp trong hầm mộ của bộ phim Mummy Return, chụp hình cùng các nhân vật của các bộ phim nổi tiếng như Người nhện, Người dơi, Thuyền trưởng Jack Sparrow v.v.

Tiếp tục tham quan:

• Đại lộ danh vọng Hollywood (Hollywood Boulevard) - Nơi ghi dấu tên tuổi của các ngôi sao nổi tiếng như Marilyne Monroe, Charlie Chaplin, Michael Jackson, Harrison Ford, Anthony Hopkin.

Ảnh: Đại lộ danh vọng Hollywood (Sưu tầm)

• Dolby Theatre (Kodak Theatre) - Nơi trao giải thưởng Oscar.

Sau bữa tối, đoàn về khách sạn nghỉ ngơi.

  NGÀY 09 : LOS ANGELES – SAN DIEGO (THÀNH PHỐ ĐÁNG SỐNG NHẤT NƯỚC MỸ - MEXICO - LOS ANGELES  (Ăn 03 bữa)  

Sau khi ăn sáng và trả phòng, đoàn lên đường trở về San Diego - Thành phố đông người Việt sinh sống xếp thứ 4 của tiểu bang California, và cũng được mệnh danh là thành phố đáng sống nhất nước Mỹ.

            Đến San Diego. Quý khách sẽ được chiêm ngưỡng vẻ đẹp mê hồn của Thành phố biển đẹp nhất nhì nước Mỹ, nơi đây còn là căn cứ Hải Quân của Hoa Kỳ. Đoàn tham quan:

• Tàu sân bay USS Midway - có hải trình phục vụ 47 năm, là mẫu hạm phục vụ lâu nhất của quân đội Mỹ trong thế kỷ 20, từ cuối chiến tranh TG II cho đến cuộc chiến giải phóng Kuwait 1991, trước khi "về hưu" vào năm 1992.

Ảnh: Tàu sân bay USS Midway (Sưu tầm)

Đoàn dùng cơm trưa tại Nhà hàng.

            Đoàn khởi hành tới khu vực biên giới Mỹ - Mexico làm thủ tục xuất cảnh Mỹ và nhập cảnh Mexico, sau đó sẽ đưa quý khách đến thành phố Tijuana, nằm trên bán đảo Baja California (một bang của Mexico) nhìn ra Thái Bình Dương, nơi có 24km đường biên giới giáp với thành phố San Diego (bang California, Hoa Kỳ). Quý khách sẽ rất ngạc nhiên với bản sắc văn hóa riêng biệt và các màu sắc rực rỡ của xứ sở Mexico. (Nếu vì lý do an ninh không thể qua Mexico, công ty du lịch sẽ sắp xếp cho quý khách shopping tại khu vực biên giới)

            Đoàn về lại Los Angeles ăn tối và nghỉ ngơi.

  NGÀY 10 :  SÂN BAY                                                                                                         ( Ăn sáng)  

Sau bữa sáng, quý khách tự do thăm người thân. Tới giờ hẹn, xe đón đoàn ra sân bay đón chuyến bay về lại Việt Nam.

  NGÀY 11 :  VIỆT NAM  

Về tới Việt Nam, kết thúc chương trình và hẹn gặp lại.

GIÁ TOUR NGƯỜI LỚN: 109.900.000 VNĐ/KHÁCH

(Giá tour trọn gói từ 20 - 25 khách trở lên)

GIÁ TOUR BAO GỒM:

• Vé máy bay quốc tế khứ hồi theo chương trình, hãng hàng không 4-5*
• Vé máy bay nội địa từ bờ Đông sang bờ Tây.
• Khách sạn 3-4* (02 khách/phòng, nếu đoàn có khách lẻ sẽ ngủ phòng 03 khách)
• Xe du lịch máy lạnh đưa đón theo chương trình.
• Các bữa ăn theo chương trình, thực đơn phong phú: Món Việt, Hoa, Mỹ, Thái,…
• Hướng dẫn viên đi từ Việt Nam suốt tuyến.
• Vé tham quan theo chương trình. (không bao gồm vé tham quan phim trường Universal)
• Bảo hiểm du lịch quốc tế.
• Quà tặng: nón du lịch, bao đựng hộ chiếu.
• Nước suối: 1 chai/khách/ngày
• Bồi dưỡng cho tài xế + hướng dẫn viên
• Bồi dưỡng cho nhân viên nhà hàng.

GIÁ TOUR KHÔNG BAO GỒM:

• Phí visa Mỹ: 5.100.000 VNĐ (Phí không hoàn lại)
• Chi phí điện thoại, giặt ủi, hành lý quá cước theo quy định hàng không.
• Hóa đơn VAT (Quý khách cần xuất hóa đơn vui lòng báo trước ngày khởi hành).
• Vé tham quan phim trường Universial
• Phí đổi ngày về (nếu có)
• Các chi phí không có trong mục bao gồm.

QUY TRÌNH ĐĂNG KÝ VÀ THỰC HIỆN:

• Khách hàng điền phiếu đăng ký và cung cấp hồ sơ xin visa trước ngày khởi hành chậm nhất là 08 tuần.
• Đóng tiền đặt cọc tour 20.000.000 VNĐ (Hai mươi triệu đồng Việt Nam)
• Công ty hướng dẫn thủ tục visa, cách điền các mẫu đơn visa theo mẫu của đại sứ quán, đăng ký ngày phỏng vấn, tư vấn sắp xếp hồ sơ, chương trình, hướng dẫn cách trả lời câu hỏi để khách hàng đi phỏng vấn.
• Quý khách đi phỏng vấn theo lịch đã hẹn với đại sứ quán.
• Nếu đậu visa: Đại sứ quán Mỹ sẽ giữ lại hộ chiếu và gửi lại kết quả từ 03-05 ngày làm việc sau khi phỏng vấn.
• Quý khách thanh toán 100% tiền tour còn lại và chuẩn bị các thủ tục để khởi hành.
• Nếu không đậu visa: Đại sứ quán sẽ trả lại hộ chiếu ngay cho Quý khách. Công ty sẽ hoàn trả lại tiền đặt cọc sau khi trừ tiền phí phỏng vấn visa Mỹ 5.100.000 vnd/khách.

ĐIỀU KIỆN HUỶ TOUR:

• Trong trường hợp không thể tham dự được tour, Quý khách vui lòng mang Biên bản đăng ký tour & biên lai đóng tiền đến văn phòng công ty để làm thủ tục hủy/chuyển tour. Phải thông báo cho công ty bằng văn bản hoặc email (không giải quyết các trường hợp liên hệ chuyển/hủy tour qua điện thoại) và công ty phản hồi đã nhận thông tin.
• Nếu là đoàn ghép khách lẻ, trong trường hợp đoàn không đủ 15 khách người lớn để khởi hành, công ty có quyền dời ngày, nếu quý khách không đồng ý dời ngày thì công ty sẽ tính chi phí làm visa 340 USD + phí phỏng vấn 5.100.000VNĐ. 
• Hủy tour sau khi cọc chịu phí hủy 100% tiền cọc
• Hủy trước 15 ngày làm việc tính đến ngày khởi hành, chịu phí hủy 75% tổng giá thành tour.
• Huỷ trước 07 ngày làm việc tính đến ngày khởi hành, chịu phí hủy 80% tổng giá thành tour.
• Huỷ dưới 07 ngày làm việc tính đến ngày khởi hành, chịu phí hủy 100% tổng giá thành tour.
• Quý khách được phép đổi người không mất phí trước 45 ngày so với ngày khởi hành (với điều kiện đoàn chưa xuất vé máy bay và người thay thế phải có Visa Mỹ còn hiệu lực). Sau 45 ngày bên B phải chịu phí thay tên theo điều kiện phụ phí của hãng hàng không. 
•   Công ty không chịu trách nhiệm về sự mọi sự chậm trễ của Quý khách.

GHI CHÚ:

•    Đối với những khách hàng chỉ mua Land tour (tức dịch vụ mặt đất tại nước muốn đến), công ty sẽ không khuyến khích khách hàng tự mua/xuất vé máy bay khi chưa có sự xác nhận tour chắc chắn khởi hành từ Công ty. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về chi phí chuyến đi: khách sạn mua thêm, vé máy bay quốc tế, nội địa, visa... của khách hàng nếu tour không khởi hành hoặc đổi ngày khởi hành.

•    Quý khách vui lòng xem kỹ chương trình, giá tour, phần bao gồm và không bao gồm được liệt kê chi tiết trong chương trình. 
• Chương trình tour có thể thay đổi về ngày khởi hành, hãng hàng không, loại máy bay, giờ bay, hành trình bay, khách sạn, thời gian, thứ tự tham quan..., tùy thuộc theo tình hình thực tế nhưng số đêm lưu trú khách sạn ở Hoa Kỳ vẫn bằng nhau và tổng số điểm tham quan không thay đổi. 
•    Quý khách mang quốc tịch nước ngoài hoặc là việt kiều phải có visa nhập cảnh Việt Nam mang theo lúc đi tour.
•    Quý khách mang quốc tịch nước ngoài có visa tái nhập Việt Nam 01 lần, phải làm visa tái nhập để nhập cảnh lại vào Việt Nam nếu kết thúc chương trình quay có quay về lại cùng đoàn.
•    Quý khách mang 2 Quốc tịch hoặc Travel document (chưa nhập quốc tịch) vui lòng thông báo với nhân viên bán tour ngay thời điểm đăng ký tour và nộp bản gốc kèm các giấy tờ có liên quan (nếu có).
•    Quý khách chỉ mang thẻ xanh (thẻ tạm trú tại nước ngoài) và không còn hộ chiếu Việt Nam còn hiệu lực thì không du lịch sang nước thứ ba được.
•    Trường hợp trẻ em đi với người nhà (không phải Bố Mẹ) phải nộp kèm giấy ủy quyền được chính quyền địa phương xác nhận (do Bố Mẹ ủy quyền cho người khác dẫn đi tour).
•   Đối với khách hàng từ 70 tuổi – đến 79 tuổi: yêu cầu ký cam kết sức khỏe với Công ty và có giấy khám sức khỏe để đi du lịch nước ngoài do bác sĩ cấp. Công ty khuyến khích đóng thêm phí bảo hiểm cao cấp tùy theo tour. Bất cứ sự cố nào xảy ra trên tour liên quan đến sức khỏe, Công ty sẽ không chịu trách nhiệm.
•   Không nhận khách hàng từ 80 tuổi trở lên hoặc khách hàng mang thai từ tháng thứ 5 trở lên. Khách hàng mang thai vui lòng thông báo ngay khi đăng ký tour để được tư vấn.
•   Công ty có quyền thay đổi hãng hàng không vận chuyển, chất lượng tương đương để thuận tiện nhất cho chuyến đi.
•   Giờ bay, hãng bay có thể thay đổi mà không thông báo trước do phụ thuộc vào hãng hàng không.
•  Tùy theo điều kiện thực tế mà chương trình tham quan có thể thay đổi hành trình, thứ tự tuyến điểm cho phù hợp tuy nhiên các tuyến điểm du lịch vẫn đảm bảo đầy đủ như lúc ban đầu. Tuy nhiên, Công ty sẽ được miễn trừ trách nhiệm trong các trường hợp khách quan như:

+ Xảy ra thiên tai: dịch bệnh, bão lụt, hạn hán, động đất…

+ Sự cố về an ninh: biểu tình, khủng bố, đình công,…

+ Sự cố về hàng không: dời, hủy, hoãn chuyến bay, trục trặc kỹ thuật bay, an ninh bay…

Nếu những trường hợp trên xảy ra, Công ty sẽ xem xét để hoàn chi phí không tham quan cho khách trong điều kiện có thể (sau khi đã trừ lại các dịch vụ đã thực hiện: phí làm visa, tiền vé máy bay….và không chịu trách nhiệm bồi thường thêm bất kỳ chi phí nào khác).

•   Trường hợp Quý khách không được xuất cảnh và nhập cảnh vì lý do cá nhân: Nợ thuế, pháp luật,…Sovico Travel được miễn trừ trách nhiệm và không hoàn trả tiền tour. Quý khách tự túc chi phí mua vé máy bay quay về Việt Nam.
•   Tùy theo tình hình cấp Visa của Lãnh Sự Quán và vé máy bay, ngày khởi hành có thể dời lại từ 1 đến 10 ngày làm việc so với ngày khởi hành ban đầu hoặc vào đoàn khởi hành tiếp theo gần nhất hoặc có thể sắp xếp lại chương trình tour cho phù hợp.
•   Hồ sơ xin visa sau khi nộp vào Lãnh Sự Quán sẽ không được hoàn trả lại.

*** Lưu ý đặc biệt:

* Quý khách vui lòng mang theo hộ chiếu mới nhất (Nếu visa còn hạn ở hộ chiếu cũ thì phải mang theo hộ chiếu cũ và visa đi kèm) + căn cước công dân hoặc chứng minh nhân dân, khách hàng dưới 14 tuổi phải mang theo giấy khai sinh bản gốc đi kèm.

** Khách hàng dưới 14 tuổi không đi cùng Bố hoặc Mẹ phải mang theo giấy ủy quyền của Bố và Mẹ cho phép người khác dẫn trẻ em dưới 14 tuổi đi nước ngoài, giấy ủy quyền phải có xác nhận của chính quyền địa phương.

*** Khách hàng tự kiểm tra lại xem có nợ thuế nhà nước không, nếu có nợ thuế sẽ không được xuất cảnh. Công ty du lịch không chịu trách nhiệm nếu Quý khách không được xuất nhập cảnh vì các lí do cá nhân: Nợ thuế, vi phạm pháp luật,... không chịu trách nhiệm với các chi phí phát sinh, công ty chỉ hỗ trợ tư vấn cho Quý khách các phương án xử lý.

Sovico Travel - Người bạn đồng hành đáng tin cậy của Quý khách!