VIỆT NAM - LIÊN TUYẾN BỜ ĐÔNG MỸ - ĐÔNG CANADA 15N14D

MÙA HÈ 2025 - LIÊN TUYẾN BỜ ĐÔNG MỸ - ĐÔNG CANADA
BOSTON – NEW HAMPSHIRE - ALBANY – THÁC NIAGARA WASHINGTON DC – PHILADELPHIA – NEW YORK TORONTO - OTTAWA – KINGSTON – MONTREAL
Thời gian: 15 ngày 14 đêm (Lưu trú tại Canada + Mỹ: 13 ngày 12 đêm khách sạn)
Khởi hành: 5/5, 5/6, 8/7/2025
Giá tour người lớn: 149.900.000 vnđ/khách

NGÀY 01 TP. HCM /HÀ NỘI – BOSTON (Ăn trên máy bay)
Hướng dẫn viên công ty đón Quý Khách tại cột số 12 ga đi sân bay Quốc tế Tân Sơn Nhất đáp chuyến bay đi Boston Mỹ.
Quý khách sử dụng dịch vụ trên máy bay.

NGÀY 02 BOSTON - CITY TOUR (Ăn tối)
Đoàn đáp sân bay Boston, làm thủ tục nhập cảnh với sự hỗ trợ của hướng dẫn viên, sau đó xe đón đoàn tham quan “Thánh địa của những danh nhân kiệt xuất” - Đại học Harvard – nơi đào tạo ra nhiều danh nhân đoạt giải Nobel quốc tế.

Đại học Harvard

Quý khách còn được đến thăm MIT (Massachusetts Institute of Technology) - Học viện Công nghệ Massachusetts là trường đại học và viện nghiên cứu về khoa học và công nghệ hàng đầu ở Mỹ. Quý khách tự do mua sắm ở Chợ Quincy - Khu chợ đầu mối nông sản thực phẩm chính ở Boston, và là nơi có món Súp nổi tiếng Clam chowder (súp hến nấu với kem).
Bữa tối đoàn thưởng thức món tôm hùm Boston nổi tiếng thế giới. Đoàn về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi.
Khách sạn: La Quinta Inn & Suites by Wyndham Boston-Andover - 131 River Rd, Andover, MA 01810 hoặc tương đương.

NGÀY 03 BOSTON – NEW HAMPSHIRE – ALBANY (Ăn 03 bữa )
Sau bữa sáng. Quý khách khởi hành tới tiểu bang New Hampshire – nơi được mệnh danh là có cảnh mùa thu đẹp nhất nước Mỹ, tự do mua sắm tại khu outlet miễn thuế Merrimack Premium – nơi các mặt hàng rẻ hơn các thành phố khác vì được miễn thuế.
Sau bữa trưa, đoàn khởi hành tới thủ phủ Albany, Tham quan và chụp hình bên ngoài tòa thị chính tiểu bang và tòa nhà cơ quan giáo dục tiểu bang.
Sau bữa tối, đoàn về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi.
Khách sạn: Best Western Plus Franklin Square Inn Troy/Albany 1 - 4th St, Troy, NY 12180

NGÀY 04 ALBANY – THÁC NIAGARA MỸ (Ăn 03 bữa )
Sau bữa sáng, đoàn khởi hành tới thác Niagara, Quý khách sẽ đến thăm đảo Goat nằm giữa thác Bridal Veil và thác Horseshoe (biên giới Mỹ). Quý khách lên du thuyền Maid of the Mist để chinh phục dòng thác hùng vĩ này.

Thác Niagara

Sau bữa tối, quý khách về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi. Tự do ngắm thác vào ban đêm tuyệt đẹp với hệ thống đèn LED.
Khách sạn: Quality Hotel Suites At The Falls 240 1st St, Niagara Falls, NY 14303, Hoa Kỳ hoặc tương đương.

NGÀY 05 THÁC NIAGARA MỸ - BẢO TÀNG THỦY TINH CORNING - WASHINGTON DC (Ăn 03 bữa )
Sau bữa sáng, đoàn khởi hành xuống thủ đô Washington DC, trên đường đi quý khách trải nghiệm nông thôn nước Mỹ với các nông trại trồng bắp, nho, nuôi bò,… những ngôi nhà tại thôn quê thật yên bình. Đoàn ghé thăm quan: 

• (Corning Museum of Glass) là một bảo tàng viện nằm ở thành phố Corning tiểu bang New York. Đây là một trong những nơi trưng bày nhiều hiện vật làm bằng thủy tinh nhất thế giới. Ở đây lưu giữ hơn 45,000 hiện vật thủy tinh thuộc 3,500 năm lịch sử con người.

(Corning Museum of Glass)

Sau bữa trưa, đoàn tiếp tục khởi hành tới thủ đô Washington DC dùng bữa tối sau đó nhận phòng khách sạn nghỉ ngơi.
Khách sạn: Wingate by Wyndham Chantilly hoặc tương đương.

NGÀY 06 WASHINGTON DC - CITY TOUR (Ăn 03 bữa)
Ăn sáng tại khách sạn, Quý khách tham quan và chụp hình bên ngoài: 

• Nhà Trắng (White House) – nơi làm việc của Đương Kim Tổng Thống Hoa Kỳ, Capitol Hill - Tòa nhà Quốc Hội, Lầu 5 góc - là trụ sở của Bộ Quốc Phòng (Vì lí do an ninh xe chỉ chạy ngang qua Lầu 05 góc), cơ quan quân sự cao nhất của Mỹ,

Nhà Trắng (White House)

• Tham quan Bia tưởng niệm cựu chiến binh tham chiến ở Hàn Quốc và Việt Nam (Korea and Vietnam Veterans Memorial), Nhà tưởng niệm tổng thống: Abraham Lincoln - Tổng Thống thứ 16 của nước Mỹ.

• Nhà tưởng niệm Jefferson - Tổng thống thứ 3 của Hoa Kỳ, người thảo ra bản tuyên ngôn độc lập nổi tiếng của Hoa Kỳ. Những ý tưởng trong tuyên ngôn do Jefferson đưa ra được lặp lại trong nhiều tuyên ngôn độc lập của những quốc gia khác trong đó có Việt Nam.

• Tham quan Hồ Tidal Basin – nơi có cảnh quan rất đẹp tại trung tâm thủ đô Washington DC.

• Sau đó, Quý khách tham quan Bảo Tàng Tự Nhiên – nổi tiếng thế giới với khu trưng bày Khủng Long ngay tại tầng 1 của bảo tàng đã chiếm một không gian vô cùng rộng lớn với số lượng mẫu vật khổng lồ, trưng bày những bộ xương hoá thạch khủng long thật và những mẫu vật nhân tạo của nhiều loài khác nhau. Cảnh quan, môi trường sống của khủng long cũng được tái tạo tại khu trưng bày sống động và hấp dẫn.

Đoàn về New York ăn tối và nhận phòng khách sạn nghỉ ngơi.
Khách sạn: La Quinta Inn & Suites by Wyndham Clifton/Rutherford hoặc tương đương.

NGÀY 07 WASHINGTON DC – PHILADELPHIA – NEW YORK (Ăn 03 bữa)
Sau bữa sáng, đoàn khởi hành về New York, trên đường, đoàn ghé thăm thành phố Philadelphia với hai địa danh nổi tiếng là:

• Liberty Bell và Independence Hall: Tòa nhà Độc Lập (hay chính thức là Tòa nhà bang Pennsylvania) - nơi đầu tiên Tuyên ngôn độc lập của Hoa Kỳ được phê chuẩn

• Liberty Bell - Quả chuông tự do - biểu tượng độc lập và là nơi đánh tiếng chuông tự do đầu tiên của nước Mỹ.

Liberty Bell và Independence Hall

Nhà thờ thánh Saint Patrick, Quảng trường Thời Đại (Times Square), Trung tâm Rockefeller và dừng chân tại Đại lộ số 5 - nơi tập trung những nhãn hiệu thời trang nổi tiếng thế giới.
Quý khách ăn cơm tối, về khách sạn nghỉ ngơi.
Khách sạn trung tâm New York: Holiday Inn Express New York City-Wall Street, an IHG Hotel hoặc tương đương.

NGÀY 08 NEW YORK CITY TOUR (Ăn 03 bữa)
Sau bữa sáng, đoàn khởi hành thăm quan: Ground Zero - nơi tọa lạc Tòa Tháp Đôi trước kia và hiện tại là nơi tưởng niệm sự kiện ngày 11/09.
Đoàn xuống tàu ra tham quan tượng Nữ Thần Tự Do - biểu tượng của thành phố New York và của cả nước Mỹ.

Tượng Nữ Thần Tự Do

Ăn trưa tại nhà hàng địa phương.
Buổi chiều, đoàn ghé qua tham quan: Phố Tài chính (Wall Street), Chụp hình với biểu tượng “con bò phố Wall”

Đoàn ăn tối, sau đó về lại khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi.

NGÀY 09 NEW YORK - MONTREAL CANADA (Ăn 03 bữa)
Sau bữa sáng, đoàn khởi hành đi Montreal Canada, đến nơi, đoàn thăm quan:

• Phố China Town – nơi tập trung nhiều cửa hàng kinh doanh buôn bán của người Á Đông

• Phố cổ Montréal – Ville Marie (Thành phố Đức mẹ Maria) tên gọi cổ xưa của Montreal.

Phố cổ Montréal – Ville Marie

• Vương cung thánh đường – Notre Dame Basilica - nhà thờ gắn liền với lịch sử Montreal. Ánh sáng xuyên qua những bức tranh thủy tinh màu trên cửa sổ và mái vòm cùng nội thất gam màu vàng ấm tạo nên một không gian linh thiêng, huyền ảo cho thánh đường (Tuỳ vào ngày mở cửa, quý khách có thể vào bên trong thăm quan hoặc chụp hình bên ngoài)

Sau bữa tối, đoàn về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi.
Khách sạn: Aloft Montreal Airport hoặc tương đương.
500 Bd McMillan, Montréal, QC H9P 0A2, Canada

NGÀY 10 MONTREAL - OTTAWA (Ăn 03 bữa)
Quý khách dùng bữa sáng tại khách sạn sau đó làm thủ tục trả phòng và thăm quan:

• Đền thờ Thánh Giuse – Saint Joseph’s Oratory được ví như “không gian mang phép lạ” mỗi năm thu hút hơn hai triệu lượt du khách đến khấn viếng và cầu nguyện bởi sự linh thiêng của “thầy Andre dòng Tên” người sáng lập nhà thờ.

Đền thờ Thánh Giuse – Saint Joseph’s Oratory

Đoàn khởi hành đi thủ đô Ottawa, quý khách ghé thăm quan:

• Chợ ByWard – một trong những ngôi chợ lâu đời nhất Ottawa, cùng hòa mình và tìm hiểu nét văn hóa thường nhật của người Canada

• Tham quan và chụp ảnh bên ngoài Tòa nhà Quốc Hội

• Kênh đào Rideau – một trong 800 di sản văn hóa thế giới. Vào mùa hè kênh là con đường thông thương tàu bè tấp nập, khi đông đến nơi đây trở thành sân trượt băng tự nhiên dài nhất thế giới.

Đoàn dùng bữa tối, nhận phòng khách sạn nghỉ ngơi.
Khách sạn: Four Points by Sheraton hoặc tương đương.
Hotel & Conference Centre – Gatineau-Ottawa 35 Rue Laurier, Gatineau, Quebec J8X 4E9 Canada

NGÀY 11 OTTAWA – XỨ NGHÌN ĐẢO – KINGSTON - TORONTO (Ăn 03 bữa)

Quý khách dùng bữa sáng tại khách sạn, làm thủ tục trả phòng và khởi hành đi Toronto, thành phố lớn nhất của tỉnh bang Ontario cũng như Canada.

Trên đường đi, Quý khách sẽ dừng chân tại thành phố Kingston chính là thủ đô đầu tiên của Canada vào năm 1841. Nơi đây cũng là quê nhà của vị thủ tướng Canada đầu tiên – John A. Macdonald. Quý khách lên tàu thăm quan xứ Nghìn Đảo (Thousand Islands) - Điểm du lịch nổi tiếng hơn 150 năm qua, Thousand Islands còn gọi là quần đảo “Nghìn đảo”- là vùng biên giới giữa Mỹ và Canada. Bao gồm 1864 đảo lớn nhỏ nằm sát nhau

xứ Nghìn Đảo (Thousand Islands

Sau bữa trưa, Đoàn tiếp tục khởi hành về Toronto. Đoàn dừng chân tại Big Apple, một trạm dừng chân chuyên bán các sản phẩm nông nghiệp của Canada, quý khách có thể mua những loại trái cây theo mua, các loại mật ong, bánh sản xuất từ táo đặc trưng của Canada.

Buổi chiều đoàn về đến Toronto, Quý khách ăn tối tại nhà hàng địa phương, sau đó về khách sạn nhận phòng và nghỉ đêm ở tại Toronto.
Khách sạn: Best Western Parkway Hotel Toronto North hoặc tương đương.
600 Highway 7 | Richmond Hill, ON L4B 1B2

NGÀY 12 TORONTO – THÁC NIAGARA - CITY TOUR (Ăn 03 bữa)
Đoàn dùng bữa sáng tại khách sạn, đến giờ hẹn xe và tài xế đón đoàn khởi hành đi thăm quan Thác Niagara từ view Canada, cách thành phố Toronto gần 130km và là biên giới giữa Mỹ và Canada.

Thác Niagara từ view Canada
 

Đoàn dùng ẩm thực trưa 5* tại nhà hàng trong toà tháp Skylon, quý khách có thể chiêm ngưỡng vẻ đẹp toàn cảnh của khu vực thác một lần nữa từ góc nhìn trên cao.
Xe đưa quý khách trở về thành phố Toronto để thăm quan:
Chụp hình bên ngoài Sân vận động Rogers

• Chụp hình bên ngoài Tháp CN Tower (Canadian National Tower) cao 553m, có độ cao đứng thứ nhì Thế giới nằm trên đất liền (sau tháp Burj Khalifa của Dubai).

• Thăm quan quảng trường Nathan Phillips và chụp hình hai Tòa Thị Chính cũ và mới của Toronto.

Sau bữa tối, đoàn về lại khách sạn nghỉ ngơi.

NGÀY 13 TORONTO – SÂN BAY (Ăn sáng + ăn trên máy bay)
Sau bữa sáng, đoàn khởi hành ra sân bay đáp chuyến bay về lại Việt Nam.

NGÀY 14 - 15 VIỆT NAM
Về đến Việt Nam, kết thúc chương trình và hẹn gặp lại.

GIÁ DỊCH VỤ BAO GỒM:

• Vé máy bay quốc tế khứ hồi theo hành trình hãng hàng không 4-5*
• Khách sạn 3* (02 khách/phòng, phòng 03 sẽ được bố trí nếu đoàn có lẻ khách)
• Các bữa ăn như trong chi tiết chương trình. Thực đơn phong phú, đa dạng với các món
• Việt, Hoa, Thái, Hàn, Nhật, Canada, Mỹ,…
• Xe đưa đón tham quan theo chương trình tại Mỹ, Canada
• Phí các điểm tham quan trong chương trình
• Hướng dẫn viên tiếng Việt kinh nghiệm, nhiệt tình theo đoàn suốt tuyến.
• Quà tặng: nón, chấu sạc pin, trái cây theo mùa.
• Nước suối: 02 chai/người/ngày.
• Bảo hiểm du lịch Quốc tế
• Vé du thuyền thác Niagara
• Vé du thuyền xứ vạn đảo
• Vé tàu nữ thần tự do
• Phí bồi dưỡng cho tài xế + hướng dẫn viên + nhân viên nhà hàng.

GIÁ DỊCH VỤ KHÔNG BAO GỒM:

• Hộ chiếu: còn hạn trên 06 tháng tính từ ngày kết thúc chuyến đi.
• Lệ phí visa Canada 5.600.000 VNĐ ( Không hoàn lại)
• Lệ phí Visa Mỹ: 5.600.000 VNĐ ( Không hoàn lại)
• Chi phí cá nhân, hành lý quá cước, điện thoại, giặt ủi, tham quan ngoài chương trình.
• Phụ phí phòng đơn (nếu có).
• Các chi phí không được đề cập trong mục bao gồm.
• Hóa đơn VAT.
• Phí đổi ngày về (nếu có)

GHI CHÚ:
● Quý khách vui lòng xem kỹ chương trình, giá tour, phần bao gồm và không bao gồm được
liệt kê chi tiết trong chương trình.
● Chương trình có thể thay đổi thứ tự cho phù hợp với tình hình thực tế của đoàn nhưng vẫn
đảm bảo đủ điểm tham quan theo chương trình.
● Công ty được quyền thay nhiều hãng hàng không khác nhau để thuận tiện nhất cho chuyến
đi: BR, KE, AA, UA,…
● Quý khách về không theo lịch trình của đoàn sẽ chịu phí chênh lệch vé máy bay.
● Công ty không chịu trách nhiệm nếu quý khách không được nhập cảnh vì lý do cá nhân.

GIÁ TOUR CHO TRẺ EM:

• Trẻ em từ 02 tới dưới 11 tuổi: 85 % giá người lớn, ngủ chung giường với người lớn, 02 người lớn chỉ được kèm 01 trẻ em, trẻ em thứ 02 (nếu có) sẽ đóng bằng giá tour người lớn để đảm bảo dịch vụ.
• Em bé dưới 02 tuổi: 35 % giá người lớn, ngủ chung giường với người lớn, 02 người lớn chỉ được kèm 01 em bé, em bé thứ 02 (nếu có) sẽ đóng bằng giá tour trẻ em.

QUY TRÌNH ĐĂNG KÝ VÀ THỰC HIỆN:
● Khách hàng điền phiếu đăng ký và cung cấp hồ sơ xin visa trước ngày khởi hành chậm nhất là 08 tuần.
● Đóng tiền đặt cọc tour 40.000.000 VNĐ (Bốn mươi triệu đồng)
● Công ty hướng dẫn thủ tục visa, cách điền các mẫu đơn visa theo mẫu của đại sứ quán, đăng ký lịch lăn tay, lịch phỏng vấn.
● Quý khách đi lăn tay, phỏng vấn theo lịch thông báo của cơ quan lãnh sự, sau đó chờ kết quả.
● Nếu đậu visa, quý khách nộp hộ chiếu để công ty đi dán visa.
● Quý khách thanh toán 100% tiền tour còn lại và chuẩn bị các thủ tục để khởi hành.
● Nếu không đậu visa, công ty sẽ hoàn trả lại tiền đặt cọc sau khi trừ tiền phí visa, nếu quý khách chỉ đậu visa 1 nước thì công ty sẽ tư vấn quý khách chọn tour đi 1 nước.

ĐIỀU KIỆN HUỶ TOUR:

• Trong trường hợp không thể tham dự được tour, Quý khách vui lòng mang Biên bản đăng ký tour & biên lai đóng tiền đến văn phòng công ty để làm thủ tục hủy/chuyển tour. Phải thông báo cho công ty bằng văn bản hoặc email (không giải quyết các trường hợp liên hệ chuyển/hủy tour qua điện thoại) và công ty phản hồi đã nhận thông tin.
• Nếu là đoàn ghép khách lẻ, trong trường hợp đoàn không đủ 15 khách người lớn để khởi hành, công ty có quyền dời ngày, nếu quý khách không đồng ý dời ngày thì công ty sẽ tính chi phí làm visa (340 USD + phí visa 5.600.000 vnd) x 2 visa
• Hủy tour sau khi cọc chịu phí hủy 100% tiền cọc
• Hủy trước 15 ngày làm việc tính đến ngày khởi hành, chịu phí hủy 75% tổng giá thành tour.
• Huỷ trước 07 ngày làm việc tính đến ngày khởi hành, chịu phí hủy 80% tổng giá thành tour.
• Huỷ dưới 07 ngày làm việc tính đến ngày khởi hành, chịu phí hủy 100% tổng giá thành tour.
• Quý khách được phép đổi người không mất phí trước 45 ngày so với ngày khởi hành (với điều kiện đoàn chưa xuất vé máy bay và người thay thế phải có Visa Mỹ còn hiệu lực). Sau 45 ngày bên B phải chịu phí thay tên theo điều kiện phụ phí của hãng hàng không.
• Công ty không chịu trách nhiệm về sự mọi sự chậm trễ của Quý khách.

GHI CHÚ:

• Đối với những khách hàng chỉ mua Land tour (tức dịch vụ mặt đất tại nước muốn đến), công ty sẽ không khuyến khích khách hàng tự mua/xuất vé máy bay khi chưa có sự xác nhận tour chắc chắn khởi hành từ Công ty. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về chi phí chuyến đi: khách sạn mua thêm, vé máy bay quốc tế, nội địa, visa... của khách hàng nếu tour không khởi hành hoặc đổi ngày khởi hành.
• Quý khách vui lòng xem kỹ chương trình, giá tour, phần bao gồm và không bao gồm được liệt kê chi tiết trong chương trình.
• Quý khách mang quốc tịch nước ngoài hoặc là việt kiều phải có visa nhập cảnh Việt Nam mang theo lúc đi tour.
• Quý khách mang quốc tịch nước ngoài có visa tái nhập Việt Nam 01 lần, phải làm visa tái nhập để nhập cảnh lại vào Việt Nam nếu kết thúc chương trình quay có quay về lại cùng đoàn.
• Quý khách mang 2 Quốc tịch hoặc Travel document (chưa nhập quốc tịch) vui lòng thông báo với nhân viên bán tour ngay thời điểm đăng ký tour và nộp bản gốc kèm các giấy tờ có liên quan (nếu có).
• Quý khách chỉ mang thẻ xanh (thẻ tạm trú tại nước ngoài) và không còn hộ chiếu Việt Nam còn hiệu lực thì không du lịch sang nước thứ ba được.
• Trường hợp trẻ em đi với người nhà (không phải Bố Mẹ) phải nộp kèm giấy ủy quyền được chính quyền địa phương xác nhận (do Bố Mẹ ủy quyền cho người khác dẫn đi tour).
• Đối với khách hàng từ 70 tuổi – đến 79 tuổi: yêu cầu ký cam kết sức khỏe với Công ty và có giấy khám sức khỏe để đi du lịch nước ngoài do bác sĩ cấp. Công ty khuyến khích đóng thêm phí bảo hiểm cao cấp tùy theo tour. Bất cứ sự cố nào xảy ra trên tour liên quan đến sức khỏe, Công ty sẽ không chịu trách nhiệm.
• Không nhận khách hàng từ 80 tuổi trở lên hoặc khách hàng mang thai từ tháng thứ 5 trở lên.
• Khách hàng mang thai vui lòng thông báo ngay khi đăng ký tour để được tư vấn.
• Công ty có quyền thay đổi hãng hàng không vận chuyển, chất lượng tương đương để thuận tiện nhất cho chuyến đi.
• Giờ bay, hãng bay có thể thay đổi mà không thông báo trước do phụ thuộc vào hãng hàng không.
• Tùy theo điều kiện thực tế mà chương trình tham quan có thể thay đổi hành trình, thứ tự tuyến điểm cho phù hợp tuy nhiên các tuyến điểm du lịch vẫn đảm bảo đầy đủ như lúc ban đầu. Tuy nhiên, Công ty sẽ được miễn trừ trách nhiệm trong các trường hợp khách quan như:

+ Xảy ra thiên tai: dịch bệnh, bão lụt, hạn hán, động đất…
+ Sự cố về an ninh: biểu tình, khủng bố, đình công,…
+ Sự cố về hàng không: dời, hủy, hoãn chuyến bay, trục trặc kỹ thuật bay, an ninh bay…
Nếu những trường hợp trên xảy ra, Công ty sẽ xem xét để hoàn chi phí không tham quan cho khách trong điều kiện có thể (sau khi đã trừ lại các dịch vụ đã thực hiện: phí làm visa, tiền vé máy bay….và không chịu trách nhiệm bồi thường thêm bất kỳ chi phí nào khác).

• Trường hợp Quý khách không được xuất cảnh và nhập cảnh vì lý do cá nhân: Nợ thuế, pháp luật,…VTourist được miễn trừ trách nhiệm và không hoàn trả tiền tour. Quý khách tự túc chi phí mua vé máy bay quay về Việt Nam.
• Tùy theo tình hình cấp Visa của Lãnh Sự Quán và vé máy bay, ngày khởi hành có thể dời lại từ 1 đến 10 ngày làm việc so với ngày khởi hành ban đầu hoặc vào đoàn khởi hành tiếp theo gần nhất hoặc có thể sắp xếp lại chương trình tour cho phù hợp.
• Hồ sơ xin visa sau khi nộp vào Lãnh Sự Quán sẽ không được hoàn trả lại.
• Chương trình tour có thể thay đổi về ngày khởi hành, hãng hàng không, loại máy bay, giờ bay, hành trình bay, khách sạn, thời gian, thứ tự tham quan..., tùy thuộc theo tình hình thực tế nhưng số đêm lưu trú khách sạn ở Mỹ, Canada vẫn đúng theo cam kết về chất lượng và tổng số điểm tham quan không thay đổi.

*** Lưu ý đặc biệt:
* Quý khách vui lòng mang theo hộ chiếu mới nhất (Nếu visa còn hạn ở hộ chiếu cũ thì phải mang theo hộ chiếu cũ và visa đi kèm) + căn cước công dân hoặc chứng minh nhân dân, khách hàng dưới 14 tuổi phải mang theo giấy khai sinh bản gốc đi kèm.
** Khách hàng dưới 14 tuổi không đi cùng Bố hoặc Mẹ phải mang theo giấy ủy quyền của Bố và Mẹ cho phép người khác dẫn trẻ em dưới 14 tuổi đi nước ngoài, giấy ủy quyền phải có xác nhận của chính quyền địa phương.
*** Khách hàng tự kiểm tra lại xem có nợ thuế nhà nước không, nếu có nợ thuế sẽ không được xuất cảnh. Công ty du lịch không chịu trách nhiệm nếu Quý khách không được xuất nhập cảnh vì các lí do cá nhân: Nợ thuế, vi phạm pháp luật,... không chịu trách nhiệm với các chi phí phát sinh, công ty chỉ hỗ trợ tư vấn cho Quý khách các phương án xử lý.

KÍNH CHÚC QUÝ KHÁCH MỘT CHUYẾN DU LỊCH VUI VẺ & THÚ VỊ!