TRUNG HOA

CÔN MINH – ĐẠI LÝ – LỆ GIANG - SHANGRILA

Thời gian: 06 ngày 05 đêm     

Hàng không: China Eastern Air

Khởi hành: Thứ 3 hàng tuần

LỊCH TRÌNH CHI TIẾT

NGÀY 01:       TP.HỒ CHÍ MINH  - CÔN MINH                                                           (Ăn tối trên máy bay)          

Chiều 16h10: Quý khách tập trung tại sân bay Tân Sơn Nhất, Trưởng đoàn hướng dẫn quý khách làm thủ tục check - in đi Côn Minh - Trung Quốc trên chuyến bay của hãng hàng không China Eastern Airline MU9634 lúc 19:10 - 23:05 . Đoàn đến sân bay Côn Minh , HDV đón đoàn về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi.

• Nghỉ đêm tại Côn Minh

NGÀY 02:       CÔN MINH – LỆ GIANG                                                                       (Ăn sáng, trưa, Tối)

Sáng:  Quý khách dùng bữa sáng tại khách sạn. Đoàn khởi hành đi Lệ Giang ( mất hơn 5h đi xe) dọc đường đoàn tham quan :

• Thành cổ Đại lý : kinh đô một thời lẫy lừng của nước Đại Lý có vị trí vô cùng đắc địa, lưng tựa núi Thương Sơn, mặt hướng ra hồ Nhĩ Hải, kế bên là Tam tháp Đại Lý ( tham quan bên ngoài ) – công trình kiến trúc Phật giáo đặc sắc.
• Ngày nay, nơi đây còn lưu lại nhiều tòa nhà, đền, miếu cổ, các kiến trúc lịch sử giá trị, có nhiều sản vật địa phương hấp dẫn, cùng với cảnh quan lãng mạn, đầy đủ “phong - hoa - tuyết - nguyệt” và còn được biết đến là quê hương của chàng thái tử Đoàn Dự thanh nhã, chung tình, yêu đến dại khờ trong tác phẩm võ hiệp nổi tiếng - “Thiên long bát bộ” của nhà văn Kim Dung.
• Tham quan Tam Tháp Đại Lý - Với độ cao khoảng 69 mét bao gồm 16 tầng, tòa tháp chính - Thiên Thuần là một trong những nơi linh thiêng cao nhất và minh chứng cho sự phát triển rực rỡ của Phật giáo vào thời nhà Đường.

Trưa: Quý khách dùng sơm trưa, sau đó xe đoàn  tiếp tục tham quan:

• Thành Cổ Lệ Giang – còn được gọi là Thành cổ Đại Nghiêm hay Thành cố Thúc Hà (ShuHe) – được UNESCO cấp chứng nhận Di sản văn hoá thế giới năm 1997. Thành cổ Lệ Giang xây dựng cách đây hơn 800 năm, là một di sản văn hóa thế giới với phong cảnh đẹp đẽ, được mệnh danh là "Venice của Phương Đông", nơi đây nhà nhà đều có suối chảy qua, những cây liễu buông xuống các bậc cửa và những cây cầu nhỏ xinh xắn.

Tối:  Quý khách dùng cơm tối, sau đó tự do khám phá Lệ Giang về đêm.

• Nghỉ đêm tại Lệ Giang.

NGÀY 03:      LỆ GIANG -  SHANGRILA                                                   (Ăn sáng, trưa, tối)

Sáng:   Quý khách dùng bữa sáng tại khách sạn. Đoàn khởi hành tham quan:

•  Núi Tuyết Ngọc Long cách trung tâm phố cổ Lệ Giang về phía Bắc, quanh năm tuyết phủ trắng bao phủ một khu vực rộng lớn giống như con rồng lớn nên được gọi là “Ngọc Long”. Nơi đây còn được so sánh với “Thụy Sĩ Á Đông” như rặng Pyrenes (ngọn núi nổi tiếng tại biên giới Pháp và Thụy Sỹ). Đoàn đi cáp treo lớn lên núi với độ cao 4600m và chụp ảnh lưu niệm.

• Đoàn xem show biểu diễn Ấn Tượng Lệ Giang.

Sau đó đoàn tiếp tục tham quan: Cam Hải Tử, Sông Bạch Thuỷ Hà, Lam Việt Cóc, Ngọc Thuỷ Trại ... với xe điện trong khu thắng cảnh. (không gồm phí đi xe điện).

*** Trường hợp cáp lên đỉnh núi Ngọc Sơn sửa chữa đoàn chuyển sang đi cáp Vân Tam Bình (Gồm phí xe điện)

Trưa:  Đoàn dùng cơm trưa tại nhà hàng địa phương và khởi hành đi Shangrila tham quan:

• Thành cổ DuKeZong (Thành cổ Ánh Trăng) - Nơi tập trung sinh sống lâu đời của người Tạng có tuổi đời trên 1.300 năm được bảo tồn tốt nhất ở Trung Quốc. Ở đây, du khách sẽ được chiêm ngưỡng hàng trăm căn nhà kiểu Tây Tạng cổ xưa được gìn giữ cẩn thận, được những người Tạng hiếu khách giới thiệu những nét văn hóa đặc trưng, nếp sống sinh hoạt thường ngày.

Tối:  Đoàn dùng cơm tối, sau đó tự do khám phá Shangrila về đêm.

• Nghỉ đêm tại Shangrila.

NGÀY 04:           SHANGRILA -  ĐẠI LÝ                                                                           (Ăn sáng, trưa, tối)

Sáng:  Quý khách dùng bữa sáng tại khách sạn. Đoàn làm thủ tục trả phòng và di chuyển về Sở Hùng (mất khoảng 6h đi xe) dọc đường quý khách tham quan:

• Khe Hổ Nhảy - Khe Hổ Khiêu - Hổ nhảy (Tiger Leaping Gorge): thắng cảnh thiên nhiên kỳ thú này là một hẻm núi sâu, dài và hẹp nhất thế giới. Nơi đây dòng sông Trường Giang bị chặn bởi hai dãy núi cao Ngọc Long (5600m) và Habar (5396m), đột ngột thót nhỏ lại một đoạn dài 16km, chiều sâu tính từ đỉnh núi xuống đáy hẻm là gần 3900m. Ngay đoạn hẹp nhất có một phiến đá lớn án ngữ, nước chảy xiết xô vào phiến đá tạo nên những âm vang trong khe núi.

Trưa:   Quý khách dùng bữa trưa, sau đó tiếp tục tham quan:

• Đền Songzalin: hình ảnh thu nhỏ của Cung điện Potala (Tây Tạng) nằm trên độ cao 3200m. Nổi bật với những mái nhọn vàng rực rỡ là một ngôi đền lớn nhất Vân Nam, nơi tập trung những nét văn hóa tiêu biểu của người Tạng, được xây dựng từ năm 1679 bởi vị Lạt ma thứ 5, hiện vẫn được bảo tồn nguyên vẹn.

Tối: Quý khách dùng cơm tối, sau đó tự do khám phá Đại Lý về đêm.

• Nghỉ đêm tại Đại Lý

NGÀY 05:      ĐẠI LÝ – CÔN MINH                                                                                   (Ăn sáng, trưa, tối)

Sáng:   Quý khách dùng bữa sáng tại khách sạn. Khởi hành về Côn Minh ( mất 1h30~2h đi xe) dọc đường đi đoàn tham quan:

• Cung Điện vàng : Khu  thắng cảnh cung điện vàng Côn Minh được làm bằng đồng thau, dưới ánh nắng chiếu khắp các hướng , phản chiếu ánh vàng của thung lũng xanh và rừng cây nên được tặt tên là Cung Điện Vàng , được xây dựng vào thời nhà Minh (năm 1602) , là một trong bốn cung điện bằng đồng lớn nhất Trung Quốc và được bảo tồn tốt nhất. Vào năm Khang Hy thứ mười (1671 sau công nguyên ), Vua Bình Tây – Ngô Tam Quế đã xây dựng lại nó và có một lịch sử lâu dài.

Trưa:  Quý khách dùng cơm trưa, sau đó tham quan:

• Tham quan Quan Âm Đường – công trình  kiến trúc tôn giáo nổi tiếng gắng liền với gia tộc Họ Đoàn ở khu vực này.

Tối:   Quý khách dùng bữa tối, sau đó tự do khám phá Côn Minh về đêm.

• Nghỉ đêm tại Côn Minh.

NGÀY 06: CÔN MINH – TP.HỒ CHÍ MINH                               ( Ăn sáng, trưa, ăn chiều trên máy bay)

Sáng:  Quý khách dùng bữa sáng tại khách sạn và làm thủ tục trả phòng, đoàn khởi hành tham quan:

• Công Viên Thác nước Côn Minh - Ngắm nhìn thác nước luôn là một trong những trải nghiệm ngoạn mục nhiều người yêu thích. Ngoài những thác nước có nguồn gốc tự nhiên cũng có một số nơi được xây dựng nhân tạo bởi con người. Một trong số đó phải kể đến thác nước nhân tạo lớn nhất "Niulanjiang Waterfall" ở Côn Minh, tỉnh Vân Nam, Trung Quốc.

• Hiện nơi này được biết đến là thác nước nhân tạo lớn nhất châu Á.

Trưa:  Đoàn dùng cơm trưa, sau đó tiếp tục tham quan:

• Chợ hoa Đấu Nam - hiện là khu buôn bán hoa lớn nhất Côn Minh. Hàng ngày có  hơn 10.000 người đến đây và hơn 280 tấn hoa tươi được vận chuyển đến các thành phố khác. Hơn nữa, đây cũng là trung tâm xuất khẩu hoa sang các nước láng giềng hoặc khu vực như Nhật Bản, Hàn Quốc và Đông Nam Á. Du khách thường ghé thăm chợ hoa để cảm nhận sự nhộn nhịp và tìm hiểu một phần tên gọi “thành phố mùa xuân” của Côn Minh.

**** Cảnh điểm Chợ hoa Đấu Nam sẽ được thay thế điểm tham quan khác cho phù hợp theo thời tiết từng mùa.****

• Đoàn khởi hành ra sân bây Côn Minh đáp chuyến bay MU9633 16:15 - 18:10 về lại Việt Nam. Về đến sân bay Tân Sơn Nhất đoàn làm thủ tục nhập cảnh Việt Nam và nhận lại hành lý cá nhân.  Kết thúc chương trình, chia tay và hẹn gặp lại quý khách.

***Lưu ý : Thứ tự các điểm tham quan có thể hoán đổi theo tình hình thực tế của thời tiết, giao thông, giờ bay của hãng hàng không … nhưng vẫn đảm bảo đầy đủ điểm trong chương trình!

 QUY ĐỊNH MUA TOUR VÀ THANH TOÁN:

• Đóng tiền đặt cọc tour 9,000,000 VNĐ/khách (bao gồm phí visa + vé máy bay)
• Hoàn tất thanh toán tiền tour trước 7 ngày (không tính thứ 7, chủ nhật) so với ngày khởi hành
• Khách đã có visa, Công ty sẽ trừ lại 300.000 vnđ/khách.

THÔNG TIN TÀI KHOẢN ĐĂNG KÝ TOUR

Tên tài khoản: CTY TNHH TƯ VẤN ĐẦU TƯ THƯƠNG MẠI VÀ DU LỊCH SƠN VIỆT

STK: 2601.0000.752.768

Tại Ngân hàng BIVD chi nhánh Tây Hà Nội

Nội dung chuyển khoản: HỌ TÊN + MÃ TOUR (Theo Phiếu ĐK) + SỐ LƯỢNG

SOVICO TRAVEL 

Trụ sở chính: Số 3/354 Lê Duẩn, Đống Đa, Hà Nội.

Email: support@sovicotravel.online/sovicotravel.online@gmail.com

VPGD tại Hà Nội: Tầng 2 số nhà 11 lô 5B đường Trung Yên 6, P Yên Hoà, Q Cầu Giấy, HN

Tell: 024.73054678 / 024.7305.4679. Hotline: 094.553.8699

Chi nhánh tại Tp. HCM: P701, Cao ốc The Tresor, 39 Bến Vân Đồn, Quận 4, TP. HCM

Tel: 098.374.9876

SOVICO TRAVEL NGƯỜI BẠN ĐỒNG HÀNH TIN CẬY CỦA QUÝ KHÁCH!

GIÁ TOUR BAO GỒM:

• Vé máy bay khứ hồi theo cùng đoàn. Hành lý: 7kg xách tay + 23 kg kí gửi.
• Phí an ninh , phí xăng dầu, thuế sân bay 2 nước.
• Xe du lịch và vé tham quan theo chương trình.
• Thông tin chuyến bay (có thể thay đổi tùy theo thời điểm xuất vé).
• Khách sạn 4 sao tiêu chuẩn 02 khách 1 phòng, quý khách đi lẻ ngủ ghép với khách đi lẻ khác cùng giới tính hoặc trưởng đoàn - phòng tối đa 3 người.
• Ăn uống theo chương trình.
• Mỗi người 1 chai nước suối 500ml .
• Trưởng đoàn Việt Nam và Hướng dẫn viên địa phương suốt tuyến.
• Bảo hiểm du lịch với mức bồi thường tối đa 10.000$.
• Phí làm VISA Đoàn Trung Quốc cho khách có hộ chiếu Việt Nam.

  GIÁ TOUR KHÔNG BAO GỒM:

• Hộ chiếu phải còn thời hạn trên 6 tháng tính đến ngày về (tính từ ngày khởi hành đến kết thúc tour)
• Hành lý cá nhân quá trọng lượng quy định.
• Các khoản chi phí cá nhân : điện thoại, giặt ủi, ăn uống trong phòng của khách sạn…
• Tiền bồi dưỡng cho hướng dẫn viên và tài xế địa phương là 30$ /khách /hành trình.
• Visa tái nhập Việt Nam cho khách quốc tịch nước ngoài. (nếu có)
• Quý khách từ 80 tuổi trở lên vui lòng mua mức bảo hiểm tự túc.
• Phụ thu phòng đơn. (nếu quý khách muốn ngủ riêng 1 người) 3.500.000 vnđ/ hành trình - Khách Sạn 4 sao Trung Quốc.
• Phí tham quan ngoài chương trình.

 CHÍNH SÁCH TRẺ EM, TRẺ NHỎ:

• Trẻ em từ 02 tuổi đến trên 11 tuổi: 100% giá người lớn (Có chế độ giường riêng)
• Trẻ em từ 02 tuổi đến dưới 11 tuổi: 95% giá người lớn (Không chế độ giường riêng)
• Trẻ em đủ 12 tuổi trở lên: 100% giá tour người lớn
• Trẻ em dưới 02 tuổi : 35% giá người lớn.

ĐIỀU KIỆN XIN VISA ĐOÀN TRUNG QUỐC:

• Hộ chiếu (còn thời hạn trên 6 tháng tính theo ngày về)
• Hình 4x6 nền trắng độ phân giải cao đối với quốc tịch Việt Nam.

 LƯU Ý :

• Khi đăng ký tour du lịch, Quý khách vui lòng đọc kỹ chương trình, giá tour, các khoản bao gồm cũng như không bao gồm, các điều kiện hủy tour trong chương trình.
• Thời gian đi tour có thể thay đổi từ 1 đến 2 ngày, tùy theo ngày ra VISA của Lãnh Sự Quán Trung Quốc.
• Chuẩn bị 1 số loại thuốc như: nhức đầu, đau bụng, cảm cúm, băng keo cá nhân, dị ứng mũi...
• Lưu ý luyện tập sức khỏe 1 khoảng thời gian trước khi khởi hành để thích ứng với khí hậu cao nguyên
• Đối với khách phải sử dụng thuốc thì cần chuẩn bị đầy đủ thuốc và sử dụng theo toa của bác sĩ.
• Giá chúng tôi đưa ra là giá trung bình áp dụng cho 1 khách lẻ ghép cho đoàn từ 10 khách, trong trường hợp số lượng khách không đủ để khởi hành, công ty sẽ báo trước cho quý khách trước tối thiểu 03 ngày tính từ ngày khởi hành và chuyển khách sang ngày khác gần nhất mà không phải bồi hoàn thêm bất cứ chi phí nào.
• Trường hợp Quý khách không được xuất cảnh và nhập cảnh vì lý do cá nhân, chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm và sẽ không hoàn trả tiền tour.
• Trường hợp khách từ 75 tuổi phải ký giấy xác nhận sức khỏe và đi kèm 1 người thân từ 18 – 55 tuổi.
• Quý khách đăng ký chương trình tham quan du lịch thuần túy, suốt chương trình Quý khách vui lòng không được tách đoàn.
• Quý khách chỉ mang thẻ xanh (thẻ tạm trú tại nước ngoài) và hộ chiếu Việt Nam không còn hiệu lực thì không du lịch sang nước thứ ba được.
• Do các chuyến bay phụ thuộc vào các hãng Hàng Không nên trong một số trường hợp giờ bay có thể thay đổi mà không được thông báo trước.
• CÔNG TY sẽ không chịu trách nhiệm về việc mất điểm tham quan trong các trường hợp: các điểm tham quan bị đóng cửa mà không được báo trước, kẹt xe hoặc do quý khách dừng lại một điểm quá thời gian tham quan quy định.
• Trẻ em dưới 15 tuổi phải có bố mẹ đi cùng hoặc người được uỷ quyền phải có giấy uỷ quyền từ bố mẹ. Trẻ em dưới 11 tuổi ngủ chung giường với bố mẹ. Mỗi gia đình chỉ được kèm 1 trẻ em, trẻ thứ 2 đóng tiền tour như người lớn
• Phụ nữ mang thai (không quá 30 tuần) khi đăng ký tour, phải xuất trình sổ khám sức khỏe định kỳ và đảm bảo đủ sức khỏe tham gia tour với công ty khi đăng ký. Bất cứ sự cố nào xảy ra trên tour, CÔNG TY sẽ không chịu trách nhiệm.

QUY ĐỊNH HUỶ TOUR:

Trường hợp hủy tour do khách bị từ chối Visa:

• Hủy tour ngay sau khi Đại Sứ Quán, Lãnh Sự Quán đã cấp visa: Chi phí huỷ tour là 100% trên tổng giá tour.
• Hủy tour sau khi đăng ký phí phạt = 85% tiền cọc
• Hủy tour từ 10 – 15 ngày trước ngày khởi hành: Phí huỷ tour là 75% trên tổng giá tour.
• Hủy tour trước 10 ngày phí phạt = 90% tổng giá tour
• Sau thời gian trên phí phạt = 100% tổng giá trị tour
• Thời gian hủy chuyến du lịch được tính cho ngày làm việc, không tính Thứ Bảy, Chủ Nhật & các ngày Lễ, Tết.

Trường hợp hủy tour vì lý do cá nhân:

• Nếu hủy chuyến du lịch trong vòng từ 30 - 45 ngày trước ngày khởi hành: Chi phí huỷ tour là 50% trên giá tour du lịch/người.
• Nếu hủy chuyến du lịch trong vòng từ 17 - 29 ngày trước ngày khởi hành: Chi phí huỷ tour là 70% trên giá tour du lịch/người.
• Nếu hủy chuyến du lịch trong vòng từ 08 - 16 ngày trước ngày khởi hành: Chi phí huỷ tour là 90% trên giá vé du lịch/người.
• Nếu hủy chuyến du lịch sau thời gian trên: Chi phí huỷ tour là 100% trên giá vé du lịch/người.

Lưu ý:

• Thời gian hủy tour được tính cho ngày làm việc, không tính thứ bảy, chủ nhật và các ngày Lễ, Tết.